Квентин Джейкобсен всю жизнь был тихим хорошим мальчиком. Он учился на отлично, не курил за школой и даже не матерился в чатах. А напротив его дома жила Марго Рот Шпигельман, девушка, от одного взгляда которой у Кью замирало сердце еще с девяти лет.
Они когда-то дружили в детстве, вместе нашли в парке мертвого человека у дерева. С тех пор Марго стала для него загадкой, которую он боялся разгадывать, но не мог перестать думать о ней.
И вот в один майский вечер, за пару недель до выпускного, Марго, Марго лезет к нему в окно в черном парике и с накрашенными глазами. Говорит, что ей нужна помощь в одном важном деле. Кью даже не спрашивает, в чем суть, просто садится к ней в машину.
Всю ночь они катаются по городу, мстят тем, кто обидел Марго. Заклеивают скотчем двери, бреют брови спящему парню, оставляют мертвую рыбу в машине бывшего парня. Кью впервые чувствует себя живым по-настоящему.
Наутро Марго в школе нет. Потом нет и на следующий день. И через неделю тоже. Родители говорят, что она уже не первый раз убегает, им всё равно. А Кью понимает, что она оставила ему подсказки.
Он начинает искать. Сначала в своей комнате находит плакат Вуди Гатри с подчеркнутыми строками. Потом в заброшенном мини-маркете обнаруживает надписи на стенах. Каждая подсказка ведет к следующей, как в любимых книгах Марго.
Друзья сначала помогают, потом устают. Все считают, что Марго просто дурачит всех в очередной раз. Но Кью не может остановиться. Он едет через полстраны, ночует в заброшенных зданиях, читает старые записи в забытых дневниках.
Он узнает, что Марго никогда не была той идеальной девушкой из его мечты. Она тоже боится, злится, устает притворяться. И всё-таки бежит, потому что не умеет жить в маленьком городке, где все всё про всех знают.
В конце концов Кью находит её в крошечном городке в штате Нью-Йорк, где даже нет светофоров. Марго сидит на крыльце старого дома и пишет что-то в блокноте. Она не удивляется, когда видит его.
Они долго говорят. О том, что люди не бумажные, их нельзя приклеить к одному месту. Что иногда нужно уехать, чтобы понять, где твой настоящий дом. Кью понимает, что любил не настоящую Марго, а свою выдуманную картинку.
Он возвращается домой один. Но уже другим человеком. Теперь он знает, что жизнь больше, чем его маленький район в Орландо. И что приключения случаются не только в книгах. И что иногда самая смелая вещь, это остаться собой, даже если все вокруг считают тебя странным.
Бумажные города остались позади. Настоящие только начинаются.
Читать далее...
Всего отзывов
12